oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to have a talk; to tell a story
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
treasure chest; strongbox
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
horse laugh; guffaw; wild laughter
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
by myself; in person; by oneself
about this time; about now
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
informal social gathering; convivial meeting; get-together
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
food; foodstuff; prey; victim
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
won't; hasn't; isn't; won't you
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
party; banquet; reception; feast; dinner
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
menu; schedule; program; menu
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
to be able (to); to be possible (to)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
proper; appropriate; due; suitable
great burdock (Arctium lappa); gobo
fly (ball); fly (lure); fly (insect)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
and; thereupon; because of that
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary