jpdb beta

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to answer; to reply

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

beginning; outset; first; onset

2

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

Saruwatari

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

thank you; thanks

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

all; entire; whole; altogether

1

alone; by oneself; on one's own

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

team

4

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

4

only; merely; nothing but; no more than

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

2

everyone; everybody; all; everything; all

10

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

1

Chōji

9

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

what kind of; what sort of; what

1

meaning; significance; sense

2

hey; listen

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

3

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

newcomer; initiate; rookie

1

two persons; two people; pair; couple

1

to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)

1

severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse

1

to do (for someone)

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1