as usual; as always; as before; as ever; still
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to strike; to hit; to beat; to punch
place; spot; address; district; area; one's house; point
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that sort of; that kind of; like that; such; so
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what!; oh; what the heck; what the; damn
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
two persons; two people; pair; couple
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
hey; yo; hi; yessir; understood
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
already; yet; soon; shortly; further; more
from here; from this place
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
always; all the time; never; usual; regular
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
and yet; though; when; in spite of
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
serves you right!; see what happens!
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew