cooperation; collaboration; help; support
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
human being; human; person; character (of a person)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
friendship; fellowship; camaraderie
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
God; god; deity; ace; king; superior person
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
small; fine; detailed; stingy
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
in turns; in series; in order; by rotation
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
box; container; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box); box (calfskin)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
wrong; different; not like that
investment; contribution; financing
viewer (esp. of television, streaming video content); audience; viewership; listener (occ. of radio, audio streaming content)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
questionnaire; survey; poll
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)