jpdb beta

bright; intelligent; clever; smart

2

actually; really

1

cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

5

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

and; and then; thus; and now; and finally

4

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

4

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

oh; right; I see; OK; gotcha

3

head; brains; intellect; understanding

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

16

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

5

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

be; is

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

2

already; yet; soon; shortly; further; more

8

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

but; however; although

9

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

plan; idea; design; taste; liking; preference

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

stark naked; completely naked; nude

1

to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune

1

what is called; what you call; what they call; so-called

1

mental anguish; mental distress

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

the number of people; many people; a large number of people

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

shyness; bashfulness; shame

1

but; however; although

3

everyone; anyone; no one; nobody

2

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

3

discussion; talk; tête-à-tête; conference

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

7

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to discuss; to talk together

2

on the one hand ... (and on the other ...); on one side

2

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

4

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1