jpdb beta

this world; this life; world of the living

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

society; the world; the times

1

to be the case that

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

late at night

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

children; kids

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

character; personality; (fictional) character; character

1

self-introduction

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

-like; sort of; similar to; resembling

3

at once; immediately; without delay; promptly

1

but; however; although

7

you (plural); all of you; you all

3

from now; from this moment; henceforth

2

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

game

16

participation; joining; entry

4

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)

9

one by one; each; every; at intervals of

1

present; gift

1

plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus

1

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

30

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

hey!; say!; I say!; I; me

3

what kind of; what sort of; what

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

oh, yes?; really?

1

Katagiri

2

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

1

memory; sense; experience

1

if it's the case

6

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

4

four people

1