to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
do you want to make something of it?; do you want to fight?
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to make efforts; to take pains; to break a bone
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
holiday; day off; sleep; rest; good night
about when; about what time; how soon
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
this area; around here; this point; this much; this extent
fence; paling; railing; (arch.) fortress
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
family; relatives; dependents; household
big; large; loud; extensive; spacious; important
dirty mind; conniving mind; self-interested thinking
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
boobs; boobies; breasts; breast milk
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
maze; labyrinth; inner ear
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
being together; going together; matching (clothing); going together
braid (hair, cord. etc.); plait
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
rich person; wealthy person
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
toilet; restroom; lavatory; bathroom
to (happen to) see; to notice; to catch sight of