to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
according to plan; as planned; on target
nothing but; except; no more than
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
existence; being; presence
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
hey there; I say; see here
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
how; in what way; how about
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
Dragon King; promoted rook
to make an appearance; to show up
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to go down and stand; to alight; to get down
to be; to come; to go; to be (doing)
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
party; group; troop; one act; one action; one deed
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)