reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
no!; no no!; no, not at all
now that you say that; now that you mention it
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
many; a lot of; a great number of; numerous
woman; female; feminine gender
envious; jealous; enviable (position, etc.)
feces (esp. animal); excrement; dung
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
hard-liners; diehards; (young) man with traditionally masculine interests; tough boy; hard news; reporter who covers political and economic affairs
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
man's looks; handsomeness; good-lookingness
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to look around; to look towards (us)
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
yes; yea; aye; (arch.) to be so
man among men; manly man; alpha male
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
one's post; place of work; workplace
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
they; those guys; those fellows
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)