flash (of light); glint; schiller
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
big fan (of something or someone); great fan
about; on; regarding; per; for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
feeling; sense; impression
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
everyone; anyone; no one; nobody
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
et cetera; etc.; and the like; and so forth
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint
division; section; compartment; block; plot; lot
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
may; might; perhaps; may be; possibly
if so; in that case; in that situation
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
and; and then; thus; and now; and finally
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
arrangement; preparations; search (by police)
important; essential; significant; major; key; principal
abrupt; sudden; unexpected
this way; this direction; here; this (one); I; me
show; performance; act; entertainment industry; show business
all kinds of things; various things; large number of people