jpdb beta

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

best; supreme; wonderful; highest; maximum; most

2

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

my; our; one's own

1

teppanyaki; dishes prepared on a hot steel plate (usu. placed in the middle of the table)

2

store; shop; establishment; restaurant

4

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

that; those; the

5

earnestly

1

request; favour (to ask); wish; please

1

I; me

1

kingdom; monarchy

3

to; towards; for

4

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

6

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

14

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

this person; he; she

3

Yoshida

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

3

I; me

16

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

13

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

patissier; pastry chef

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

4

ability; skill; facility

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

10

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

3

please

1