jpdb beta

indicates question

5

just; right; pure; genuine; truth

1

to; towards; for

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

those; they

1

that gentleman; that lady; he; she

3

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

be; is; isn't it?

9

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial

1

perfect; complete; flawless

2

under the control (of); under the dominion (of)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

he; she; that guy

2

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!

1

to the end; to the last

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

the seven luminaries (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn); the seven days of the week

5

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

what

3

child

13

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

to say; to be called; to do

2

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

2

denial; negation; negation; NOT operation

1

joke; jest; gag

1

favor; favour; affection

2

to want; to desire

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

3

ceremony; rite; ritual; service

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

to pass (of time); to elapse

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

very; extremely; that is

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

human being; human; person; character (of a person)

2