too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
place; spot; address; district; area; one's house; point
hey; you; hey; hey; hold on; yo
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurd; nonsensical
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; to; toward; to; for; because of
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
in that way; thus; so; the same; so?
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
way; method; means; resource; course
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
imagination; supposition; guess
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
failure; mistake; blunder
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
firm; strong; solid; stable
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed