how much; something over; and something; however (much); no matter how
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
per person; per capita; per head
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
flute; fife; pipe; whistle
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to remain unsold; to be left on the shelf
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to say; to speak; to tell; to be called
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
reliable; dependable; trustworthy; sure
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
is not; am not; are not; isn't it?
place; location; room; space; sumo tournament
registration; accession; register; entry; record; subscription
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
bothersome; tiresome; bother to do
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)