then; well; so; well then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
everyone; everybody; all; everything; all
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(real) ability; true strength; merit; arms; force
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
Eh?; What?; Come on!; Damn!
at; in; at; when; by; with; so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
although; despite; whereas; while; if only; I wish
he; she; that guy; that; that one; that thing
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
close; intimate; on good terms
to talk; to chat; to chatter
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
all; entire; whole; altogether
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
two persons; two people; pair; couple
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
alone; by oneself; on one's own
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.