reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
thigh; buttocks; arse; ass
menu; schedule; program; menu
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
the other day; lately; recently
place; spot; address; district; area; one's house; point
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
coating (esp. lacquering)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
bad skin; rough skin; unhealthy skin; skin irritation; skin breakouts
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
had better ...; had better not ...
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
skeleton; skeletal structure; build; framework
contour; outline; summary; outline; looks; features