now; the present time; just now; another; more
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at; in; to; toward; to; for; because of
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to speak; to say; to vocalize
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
beauty contest to name Miss ...
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
the whole school; all the schools
pupil; student; schoolchild
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
suited figure; person in a suit
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
fine day; clear day; formal occasion
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to repeat; to do over again
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
princess; daughter of a nobleman