to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
cane; walking stick; staff; wand
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
to temper thoroughly; to train well
technology; technique; technical
having sticky fingers; compulsive thievery; habitual movement of one's hands; marks from being handled often
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
end; ending; close; end of (one's) life; death
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
oh; ah; if there is; as for that; that is
unless one ...; if one does not ...
to that extent; to that degree; so much; so
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
no, not like that (but like this)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
seizure; confiscation; impounding; sequestration; forfeiture
Extinct (conservation status); EX
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess