holiday; day off; sleep; rest; good night
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
rest; break; recess; intermission
figure; form; appearance; dress; state; condition
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
war; battle; match; game; competition
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
a few seconds; several seconds
art; technique; means; way; stratagem; artifice
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
accelerator (pedal); gas pedal
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
bothersome; tiresome; bother to do
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
heave-ho; oops; yes; yeah
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
everyone; everybody; all; everything; all
perfect; complete; flawless
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to throw up (e.g. mud); to splash (up); to flip up; to tip up; to raise sharply (e.g. prices); to hike
hardly any; almost nonexistent; very little