hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
such; this sort of; like this
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; at; when; by; with; so
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
(medieval) knight; samurai on horseback
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
soldier; combatant; warrior
this sort of; this kind of; like this; such
transcendence; excellence; superiority; super; extremely; awfully
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
popular name; common name; given name
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
really; truly; indeed; good grief
meaning; significance; sense
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
-like; sort of; similar to; resembling
at; in; to; toward; to; for; because of
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
and then; in addition to that; also; even so
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
is something that; is that which
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that