perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
oh; ah; if there is; as for that; that is
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
case; occasion; situation; circumstances
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
by myself; in person; by oneself
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
that is to say; so that means
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
(medieval) knight; samurai on horseback
ultimate; final; last; eventual
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
consequence; outcome; result; blame; fault
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
reflective water surface; reflecting water
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa