waterfall; (arch.) rapids
long bath; staying in the bath for a long time
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to grumble about something (trivial)
public bathhouse; bathhouse proprietor
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to face; to go towards; to head towards
the way one talks; one's way of speaking
club budget; club expense
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to all appearances; no matter how you look at it
with a boing; with a sproing; with a crack; with a pop; (hitting) with vigour; with a kick
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
feeling good; feeling nice; feeling pleasant
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to go to meet (someone); to go to pick up
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
prohibition; inhibition; ban
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
bet; wager; stake; gamble
family restaurant (i.e. a restaurant with varied and inexpensive menu options); casual dining restaurant
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention