very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
everyone; everybody; all; everything; all
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to accept; to receive; to agree
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
priority seat; courtesy seat; seat provided in trains, buses, etc. for the use of the disabled, young children, the elderly, pregnant women, etc.
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
about; on; regarding; per; for every
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
left side; left-hand side
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
rainfall; snowfall; alighting; descending
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
end; ending; close; end of (one's) life; death
at last; finally; barely; narrowly; just
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
in that way; thus; so; the same; so?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition