to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
special event; one-time event
from now; from this moment; henceforth
flourishing; teeming with culture; aromatic; emitting an aroma
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
start; commencement; beginning; initiation
listen!; you see; mind you; remember
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to take a lot of dealing with; to be a handful
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to subsist; to keep on living
to have a reason; to have an excuse
absolutely; definitely; unconditionally
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
one large ...; a great ...
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to recall; to remember; to recollect
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
midterm (mid-semester) test or exam
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
3rd day of the month; three days
extent; scope; sphere; range; span
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
that kind of; of the sort; of the kind; such
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)