jpdb beta

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

every day; daily

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

whatever

1

isn't that right?

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

7

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

3

please (give me); please (do for me)

3

of course; certainly; naturally

1

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

victory or defeat; match; contest; game

4

you; I; me; oneself

1

to win; to gain victory

2

never again

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

now that; since; so long as; because

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword

1

kendo; Japanese martial art using bamboo swords

1

meaning; called; said

1

martial arts; military arts; Bushido

2

fighting with real swords; game played in real earnest

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

postponement; deferment; adjournment

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

soft; weak

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

and then; after that

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

5

number one; first; best; most; game; round

2