something like ...; something called ...
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
watermelon splitting (game)
which (of three or more); well; now; c'mon
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
imperfect; incomplete; faulty; defective
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
what; how many; many; a lot of; several; a few
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
although; despite; whereas; while; if only; I wish
fellow; mutual; companion; comrade
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
head of the student council; president of the student council