jpdb beta

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

unnecessary; not needed; not necessary

1

unhappy; sad; miserable; wretched; gloomy; melancholic

1

(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

Apollo (god)

8

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

he; she; that person; (arch.) you

1

way (of doing); manner; method; means

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

bothersome; tiresome; bother to do

2

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

to relax; to feel at home

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

very interesting; of great interest

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit

1

should; must; ought to

1

(not) one

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

fate; destiny; predestination

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

why?; what for?; how?; by what means?

1

all; entire; whole; altogether

1

dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion

1

if it's the case

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

cooperation; collaboration; help; support

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

boat for transporting mud; boat made from mud (in folktales); (fig.) sinking ship

1