command; lead; generalship; leadership
prescription (of medicine); formula
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
the Holy Ghost; the Holy Spirit
soul; spirit; departed soul; ghost
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
to go to heaven; to be called to heaven
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
huge; vast; enormous; swelling; expansion
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
to abuse; to exploit to the full; to give free rein to
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
glittering; sparkling; glistening; twinkling
labor; labour; work; Labour Party
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to accompany; to follow; to keep up with
now that; since; as long as; provided that
betrayer; traitor; turncoat; informer
to stick it out (until the end)
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
the oppressed; downtrodden people
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
possible; conceivable; likely; probable
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
different (quality, nature); heterogeneous
blond hair; blonde hair; golden hair
to become hoarse; to become husky
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death