hating; strongly disliking
although; despite; whereas; while; if only; I wish
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
already; yet; soon; shortly; further; more
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
two persons; two people; pair; couple
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
consequence; outcome; result; blame; fault
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
pure heart; naivete; innocence
emotion; feeling; feelings; sentiment
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
even; (if) only; just; besides; on top of that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
to make a speech; to address
beat; palpitation; pulsation; throbbing
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
middle of summer; height of summer; midsummer
like; similar to; as with; in the same way
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave