wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
at; in; to; toward; to; for; because of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
is not; am not; are not; isn't it?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
victory or defeat; match; contest; game
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid