jpdb beta

to oppress; to persecute; to tyrannize

2

to shed blood

1

to suffer; to groan; to be worried

1

while; during; while; although; all; both

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

8

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

however; but

3

land of the gods; Japan; Heaven

1

founding of a nation

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

2

at; in; at; when; by; with; so

13

impossible dream

2

was; were

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

we

1

martyrdom

2

this world; this life; world of the living

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

13

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

we

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

15

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

God; god; deity; ace; king; superior person

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

clean; clear; pure; honest; clean

1

person

2

nothing but; except; no more than

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

1

be; is; isn't it?

1

weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1