now; the present time; just now; another; more
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
for today; for the time being
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
big; large; loud; extensive; spacious; important
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to bring (something); to take along; to fetch; to get
let me see; well; errr ...; uhh ...
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming