jpdb beta

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

like; similar to; something like ...; someone like ...

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

such ... as; or some such

2

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

most numerous

1

number one; first; best; most; game; round

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

back (of the body)

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

so much; so; like that

1

to hasten one's death

1

instantly; resolutely

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

flight; flying; soaring

3

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

2

carefully; thoroughly; fully; deliberately

1

regret; repentance; remorse

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

roughly; broadly; generally; more or less

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

vulgar; indecent; coarse; crude

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

1

battle; fight; combat

1