man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
height; acme; extremity; end; limit
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
style; way; shape; dress; attire; clothing
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
depraved monk; sinful priest
teachings of Buddha; Buddhist teachings; Buddhist path; Buddhist enlightenment
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
pity; sympathy; compassion; affection; love
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
salvation (of the world); saving the world
enclosing wall; boundary fence; obstacle; barrier
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
putting life into; animating; cheering up
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
as usual; as always; as before; as ever; still
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
around here; hereabouts; (around) this point; about now
to join hands together; to join forces; to collaborate
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
you (when referring to one's equals or inferiors)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active