jpdb beta

related to the teachings of Buddha; able to be saved by Buddha; related; relevant

2

cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

2

many; a lot of; a great number of; numerous

1

number one; first; best; most; game; round

2

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

twice

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

1

two times; twice; two degrees

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

rare

1

pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes

1

gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober

1

well, ...; right, ...; now, ...

1

father

2

Azusa

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

Hakusan Shrine

1

dedication; offering; presentation; oblation

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

whether (or not); if

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

oof; ough; ulp

2

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically

1

party-internal; within the party

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

goes without saying; needless to say; obvious

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

a push; another effort; one more effort

1

something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another

1

why; how; for what reason

1

to talk; to chat; to chatter

2

only; sole; unique

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

is not; am not; are not

1

murder; homicide; manslaughter

2

honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

to experience

1