good; advantage; sake; purpose; consequence; result
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
teachings of Buddha; Buddhist teachings; Buddhist path; Buddhist enlightenment
until now; till now; up to now; up to the present; so far
(not) even once; (not) ever
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
and; or; and the like; and so forth; and what not
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
depraved monk; sinful priest
destruction; disruption; (application) crash
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
depravity; corruption; degradation
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
I see; that's right; indeed
to face on; to look out on to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
looks; countenance; facial features; physiognomy
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
(religious) faith; belief; creed
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
faith; belief; piety; devotion; godliness
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
salvation (of the world); saving the world
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
excelling; surpassing; outdoing
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed