(some) more; even more; longer; further
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
shogunate; bakufu; shogun's headquarters; Imperial Guards office; residence of the Imperial Guards commander
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
human being; human; person; character (of a person)
loser; defeated person; the defeated
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
obedience; submission; resignation
food; foodstuff; prey; victim
tick (Acari spp.); mite; hoodlum; tough
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
self-interest; selfish desire
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
calamity; disaster; accident
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to discard (numbers after a certain decimal place); to drop; to cut (someone) down
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
how many people; a number of people
May; fifth month of the lunar calendar
14th day of the month; 14 days
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
new era; new period; new age; new epoch