this sort of; this kind of; like this; such
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
in that way; thus; so; the same; so?
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
this time; now; next time; another time; recently; lately
seriousness; earnestness; truth; sanctity
already; yet; soon; shortly; further; more
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be; to come; to go; to be (doing)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
example; instance; precedent; custom; habit
thereupon; shortly thereafter
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you (when referring to one's equals or inferiors)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
serious; earnest; sober; honest; sincere
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity