to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
than; rather than; instead of; from; out of; except
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
particularly; especially; in particular; expressly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
lightning; flash of lightning; lightning bolt
-like; sort of; similar to; resembling
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yikes; oops; eep; wow; aargh
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
until now; till now; up to now; up to the present; so far
like; similar to; as with; in the same way