space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
training; practice; discipline; ascetic practices
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
immortal mountain wizard (in Taoism); Taoist immortal; supernatural being; (in Japan) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C)
spirit power; magical power
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
illness; disease; bad habit; weakness; fault
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
demon of ill health; disease
abhorrence of (living in) this impure world
a-bi-ra-un-ken so-wa-ka (mantra directed to Vairocana)
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
painful; sore; cringy; embarrassing
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
I see; that's right; indeed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to neglect; to leave undone; to lay aside
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
everyone; everybody; all; everything; all
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
what; how many; many; a lot of; several; a few