existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in that way; thus; so; the same; so?
what did you just say (to me)?; what's that?
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
meal (e.g. lunch, dinner); diet
so; like this; in this way; this much; to this extent
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
deep emotion; impression; inspiration
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
martial arts; military arts; Bushido
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
assistant instructor; substitute instructor
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
then; well then; if so; in that case
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
(some) more; even more; longer; further
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
master; teacher; stable master
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to whine; to make feeble complaints
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he