jpdb beta

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

younger sister

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

breakfast

1

preparation; arrangements

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

how; in what way; how about

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

to be palatable; to suit one's taste

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

I; me

6

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

2

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

huh!; oh; wow; I see

1

measure; step; dealing with; medical treatment

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

already; yet; soon; shortly; further; more

5

(opening of a) wound; cut

1

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

monjayaki; dish of pan-fried batter with various fillings

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

to all appearances; no matter how you look at it

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

isn't that right?

1

grandchild

1

looking after a baby; taking care of a baby; babysitting; babysitter

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

be; is; isn't it?

4

talent; gift; function; noh (theatre)

1

two persons; two people; pair; couple

2

Kaoru

14

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

11

is not; am not; are not

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

5

grandchild

1

speaker; narrator; speaker (of a language)

1

Kamiya

5

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

11