carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
eternity; perpetuity; permanence; immortality
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
happy-go-lucky fellow; easygoing and indifferent person; pococurante
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
stopgap; makeshift; temporary measure
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
start button (e.g. in Windows)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
(beheading) block; guillotine; scaffold
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to be widely known; to be famous
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
irritating; annoying; nosy
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
recitation (of a poem); chanting; composition (of a poem); composed poem; classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
to be expensive; to be costly
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation