sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
female adulterer; adulteress
feeling refreshed; feeling relieved
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
leg strength; walking ability; running ability
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
holiness; sacredness; sanctity; dignity
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
to bring (something); to take along; to fetch; to get
absence; disregard; indifference
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
decisive battle; deciding match; play-off
at least; at most; (even) just
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
egregious; outrageous; too much; over the top
protection; defense; providence; amulet; charm
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
trust (in); confidence; faith; reliance
but then; although; though; reasonable; natural; just
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
location (of); position; whereabouts; place where one is
to make clear; to clarify; to disclose; to make public