again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honorific/polite/humble prefix
he; she; that person; (arch.) you
wife; your wife; his wife; married lady; madam
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is to say; so that means
will; volition; intention; intent; determination
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(a) little; somewhat; somehow
book; volume; this; present; main; head; real
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
name; given name; title; fame; renown; pretext
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to recall; to remember; to recollect
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into