this sort of; this kind of; like this; such
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
inquiry; enquiry; question; searching; looking for
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
self-confidence; confidence (in oneself)
confections; sweets; candy; cake
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
at; in; at; when; by; with
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
oh; right; I see; OK; gotcha
hey; yo; hi; come on; hey
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
place; location; room; space; sumo tournament
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inside; interior; among; within; middle; center; during
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
-like; sort of; similar to; resembling
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
look!; see!; here!; there!; hey!
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy