come (on); come now; all right; right; well; hmm
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
year; age; years; past one's prime; old age
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
temple bell rung 108 times on New Year's Eve
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
two persons; two people; pair; couple
at; in; at; when; by; with; so
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
it is I who should say so
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rather; better; instead; if anything
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
request; favour (to ask); wish; please
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
denial; negation; negation; NOT operation
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
reply (e.g. email, fax, letter); answer
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
fellow; guy; thing; object; he; she
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff