to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
hey there; I say; see here
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
next; following; subsequent; stage; station
pish; pooh; I see; oh; indeed
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
stalker; (mechanical) stoker
sensation; feeling; tendency; propensity
restriction; restraint; binding; constraint
police cell; place of detention; jail
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
hint; suggestion; clue; suggestion
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
danger; peril; hazard; risk
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
lost property; something dropped and left behind; dropping something (without realising); losing something
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
then; well; so; well then
I; me; you; (arch.) manservant
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...