preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
as soon as possible; ASAP
oh; ah; if there is; as for that; that is
too; also; still; as before; even so; either way
one tuft (of hair, threads, etc.); one bunch (of grapes, bananas, etc.); one cluster (e.g. of flowers); one segment (of a tangerine, etc.); one section
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
threat; intimidation; menace
heh heh heh; tee-hee; giggle
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
considerable; great; important; significant; a big deal
for oneself; for one's own sake; on one's own account
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
don't you think?; indicates question
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
emotion; feeling; feelings; sentiment
thought; consideration; thinking
to flow into; to pour into; to stream into
tone color; tone colour; tone quality; timbre
true; real; genuine; proper; utter
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
gun; cannon; artillery; ordnance