to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to become locked; to lock
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
and; thereupon; because of that
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
... years old; age (of) ...
greeting; a fine thing to say
heave-ho; oops; yes; yeah
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
easy; simple; there's no way that ...
don't you think?; indicates question
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fellow; mutual; companion; comrade
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
assistance; help; aid; support; reinforcement
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
unique; original; individual; unusual
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword